We were sleeping when I shot my wife, Georgia police chief says on 911 tape