FBI investigates suspicious death of North Carolina teen Lennon Lacy