Tamir Rice’s family asks City of Cleveland, police to release video of fatal shooting