Cleveland agrees to pay $6M to family of Tamir Rice